5’368 Zuschauer – In der Playoff-Finalserie der U20-Elit Junioren gegen den Zürcher SC ereignete sich historisches, besonders im letzten Spiel! Leider konnten unsere Junioren die, für ein Juniorenspiel, aussergewöhnliche Atmosphäre nicht nutzen, um den Titel nach Biel zu holen. Trotzdem wird uns diese geschichtsträchtige Finalserie positiv in Erinnerung bleiben. Einmal mehr haben wir der Schweiz gezeigt, Biel ist eine Eishockey Stadt!
An dieser Stelle möchten wir euch zudem darüber informieren, dass beim letzten Finalspiel der U20 insgesamt CHF 2’890.00 an Spendengelder (Depot-Becher und Geldspenden) zusammengekommen sind. Davon gehen CHF 1’500.00 an die Juniorenabteilung des EHC und CHF 1’445.00 in die Tribune Sud Choreokasse.
Danke jedem und jeder für seine/ihre Spende!
Im Namen der Tribune Sud Biel/Bienne wünschen wir allen einen schönen Sommer!
Wir sehen uns im September auf eine, hoffentlich, erfolgreichere Saison!
ICI C’EST BIENNE!
5’368 spectateurs – Lors de la finale des playoffs des Juniors Élite U20 contre le ZSC, un événement historique s’est produit, à savoir réunir autant de spectateurs pour un match de juniors! Malheureusement nos jeunes ne sont pas parvenus à tirer parti de cette exceptionnelle ambiance – pour un match junior – afin de ramener le titre à Bienne. Cette finale riche en émotions restera un souvenir marquant pour tout supporter biennois. Une fois de plus, nous avons pu montrer à la Suisse que Bienne est une ville de hockey!
À cette occasion, nous souhaitons également vous informer que lors du dernier match de cette finale U20, un total de 2’890 CHF a été récolté en dons (gobelets consignés et dons en espèces). Ainsi, 1’500 CHF iront au mouvement junior du HCB et 1’445 seront destinés à la Tribune Sud pour alimenter la caisse dédiée aux tifos.
Un grand merci à toutes et à tous pour vos dons!
Au nom de la Tribune Sud Biel/Bienne, nous vous souhaitons un bel été!
On se retrouve en septembre pour, espérons-le, une saison encore plus marquante et réussie!
