Auch dieses Jahr sind wir mit einem Stand an der Bieler Braderie, welche vom 26. bis am 28. Juni stattfindet, vertreten. Am Freitag wird DJ Igor Les Morts für Partystimmung sorgen und am Samstag wird DJ Rinaldi die Boxen beben lassen.
Für das diesjährige Stadtfest haben wir zudem einige Änderungen zu verkünden: das TS-Zelt befindet sich nicht mehr in der General-Dufour-Strasse, sondern auf dem Zentralplatz, gleich neben dem New Yorker.
Neben dem neuen Standort gibt es auch einige neue Angebote auf der Getränkekarte. Neu bieten wir unter anderem Birra Moretti, Moretti Limone, Sarti Spritz und viele weitere neue Cocktails an.
Kommt vorbei, lasst euch vom neuen Standort und den neuen Getränken überzeugen und feiert mit uns an der legendären Bieler Braderie!
Comme toutes les années, nous serons présents avec un stand à la Braderie biennoise, qui aura lieu du 26 au 28 juin. Le vendredi, DJ Igor Les Morts mettra l’ambiance, et samedi, DJ Rinaldi fera trembler les enceintes.
Nous avons également quelques changements à vous annoncer pour la fête de ville de cette année : la tente de la Tribune Sud ne se trouve plus dans la rue Général Dufour mais sur la Place Centrale, juste à côté du New Yorker.
Autre que le nouvel emplacement, la carte des boissons s’est également enrichie de quelques nouveautés. Nous proposons dès maintenant la Birra Moretti, la Moretti Limone, le Sarti Spritz et bien d’autres nouveaux cocktails.
Venez nous rendre visite, découvrez notre nouvel emplacement et nos nouvelles boissons, et venez faire la fête avec nous lors de la légendaire Braderie biennoise !
